Email not displaying correctly? View it in your browser. You are a member of%%list.name%% as %%emailaddr%%. If you wish not to receive furture issues, please unsubscribe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
LES LEADERS DE L’INDUSTRIE PRÉPARENT LEUR Biesse, Cefla, Homag, Holz-Her, SCM et Weinig sont heureux de vous annoncer conjointement la deuxième édition de leurévénement « EURO-TECHNOLOGIE ». Nouvelle dans l’édition de 2010, Cefla s’est jointe au quatre compagnies déjà présentes afin de participer au succès grandissant de cet événement. L’événement prendra place dans chacune des salles de montre de Montréal et Toronto, les 15 et 16 Avril prochain de 9h00 à 17h00. Individuellement, et dans un esprit de saine compétition, chacune des compagnies impliquées dans l’organisation, communiqueront directement avec leurs clients afin de confirmer l’emplacement et l’horaire de l’événement EURO-TECHNOLOGIE. Biesse, Cefla, Homag, Holz-Her, SCM et Weinig assurent qu’une visite à cet événement est un bon investissement vu la variété de démonstrations et applications qui seront présentés. Les visiteurs découvriront des produits novateurs, présentés à cet événement unique au Canada, ainsi que des solutions pour augmenter les profits même en période d’incertitude économique. Pour plus d’information concernant cet événement, et pour connaître les différentes adresses où auront lieu les événements, veuillez contacter les compagnies impliquées, listée ci-dessous ou visitez notre site internet au www.eurotechnologieevenement.com:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
You are subscribed to %%list.name%% as %%emailaddr%%. To unsubscribe, send a blank email to unsubscribe Contact us at: Biesse and Intermac America: 4110 Meadow Oak Drive, Charlotte, NC 28208 Biesse Canada - Montreal, QC: 18005 Rue Lapointe, Mirabel, QC J7J 0G2 Biesse Canada - Toronto, ON: 282 Orenda Road West, Brampton, ON L6T 4X6 Phone: 877-8-BIESSE ABOUT BIESSE S.p.A. – Founded in 1969 in Pesaro, Italy, Biesse S.p.A. is a leading manufacturer of woodworking, glass and stone fabrication equipment, supplying innovative engineering solutions to the panel machining and furniture making industries. # 1 in the manufacture and sale of CNC machines, Biesse S.p.A.’s products range from turnkey systems to individual machines, workstations and high–tech components. Along with an extensive global distribution network, Biesse S.p.A. has 30 subsidiaries and sales offices, 300 distributors and agents and 2,400 employees. Biesse S.p.A.’s North American presence is compris ed of woodworking divisions Biesse America (Charlotte, NC) and Biesse Canada (Montreal, QC and Toronto, ON), and Intermac America (Charlotte, NC), the company’s stone and glass division. Contact us at: www.biesse.it • www.biesseamerica.com • www.biessecanada.com • www.intermacamerica.com • www.intermaccanada.com |